2D Erklärvideo für STADT DORTMUND

Ein Motion-Video macht den Relaunch von dortmund.de greifbar. Klar, schnell, inklusiv – für alle Bürger:innen.
Kostenloses Erstgespräch →

Über den Kunden

Die Stadt Dortmund relauncht ihre Website. Inhalte, Services und Navigation werden moderner, barrierefrei und mehrsprachig. Gesucht: ein kurzes Erklärvideo, das neue Funktionen und Nutzen verständlich zeigt – für Öffentlichkeit, Verwaltung und Presse.

Anforderungen des Kunden

  • Neuer Look & Feel zeigen
  • Funktionen einfach erklären
  • Barrierefreiheit betonen
  • Mehrsprachigkeit erwähnen
Grüne Grafik mit weißem Schriftzug Dortmund wird einfacher! – modernes Design zur städtischen Digitalisierungskampagne.
Blitzsymbol-Icon

Unser Ziel

Komplexes Web-Update in 60–90 Sekunden verständlich, sympathisch und CI-konform erklären.

  • Vorteile des Relaunchs greifbar machen
  • Nutzerführung und Suche demonstrieren
  • Inklusion und Mehrsprachigkeit hervorheben
  • Wiedererkennung der Stadtmarke sichern
Icon Blitzsymbol für Schnellzugriff

Unsere Herangehensweise

Wir kombinieren klare Typografie, animierte Screens und illustratives Motion Design. Farbflächen nach CI führen durch die Story, Szenen zeigen Suche, Navigation und Services. Inklusiv-Elemente (Kontraste, Sprache) werden sichtbar gemacht; Voice-over und Texteinblendungen halten die Message prägnant.

Klares Wording

Große, animierte Headlines transportieren Kernbotschaften direkt.

Starke Farbflächen

CI-konforme Farben schaffen Orientierung und Wiedererkennung.

Inklusiv gedacht

Barrierefreiheit und Sprachauswahl als visuelle Highlights inszeniert.

Städtischer Stolz

Emotionale Bilder aus Dortmund binden die Bürger:innen ein.

Wappen der Stadt Dortmund mit schwarzem Adler auf gelbem Schild – Symbol für die digitale Stadtmarke Dortmund.
Sonnensymbol-Icon

Das Ergebnis

Das Video unterstützt Kommunikation rund um den Relaunch: auf Social Media, Startseite und Events. Es macht neue Funktionen nachvollziehbar, stärkt Vertrauen in digitale Services und zeigt: Dortmund wird zugänglicher – für alle.

Auf Start- & Service­seiten eingebunden

Neue Features werden schneller verstanden

Positives Feedback von Nutzer:innen & Team

Barrierefreie Versionen im produktiven Einsatz

Orangefarbener Hintergrund mit dem Wort ‚CHANGER.‘ in weißer Schrift – Symbol für Wandel, digitale Transformation und Aufbruch in Dortmund.
Screenshot der neuen Dortmund-Website mit Sprachauswahl in 14 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Türkisch, Italienisch, Französisch und Chinesisch – Symbol für digitale Barrierefreiheit und internationale Nutzerfreundlichkeit.
No items found.
Pinkfarbener Hintergrund mit großem Schriftzug ‚Relaunch dortmund.de‘ – Visual für den Neustart der städtischen Website.
Grafische Darstellung einer Website-Oberfläche mit bunten Kacheln. In der Mitte steht groß das Wort ‚übersichtlich‘.
Zwei Smartphones auf orangefarbenem Hintergrund, links mit Eventdetails auf schwarzem Screen, rechts mit Dortmund-App-Logo.
No items found.

Hinter den Kulissen

Wie so ein Drehtag bei uns aussieht? Schau einfach ins BTS – da siehst du, wie wir ticken: eingespieltes Team, starke Bilder, keine halben Sachen.

Ready to create?

Lass uns gemeinsam ein einzigartigesProjekt kreieren!

Illustration mit Comic-Avataren und Symbolen für CHEESE, CGI und Content. In der Mitte steht der Text ‚Let’s create!‘ als kreativer Aufruf.“Let’s create →
Videosymbol in quadratischer Form

Weitere Projekte

Mehr sehen. Mehr erleben. Unsere Projekte sind so unterschiedlich wie die Marken dahinter – aber immer mit Haltung, klarer Handschrift und einem visuellen Anspruch, der nicht an der Oberfläche bleibt. Einfach durchscrollen und inspirieren lassen.

2D Erklärvideo für DFB

Zum Projekt →
2D Erklärvideo Illustration zeigt eine fröhliche Kinderfußballmannschaft vor dem DFB-Logo – Bildungsanimation über Teamgeist, Sportförderung und Jugendarbeit im modernen 2D Animationsstil mit Fokus auf Bewegung und Lernen.

Imagefilm für RIMO

Zum Projekt →
Filmproduktion Szene: Go-Kart-Bahn auf dem Deck eines Kreuzfahrtschiffs mit Kurven, Überführungen und elektrischen Karts – dynamische Darstellung von Action, Technik und Freizeit in hochwertiger Filmproduktion.

2D Erklärvideo für WILO

Zum Projekt →
2D Erklärvideo Grafik „DataHub“ zeigt vernetztes Industriesystem mit Icons zu IoT Plattform, Logistikoptimierung und digitaler Produktion – visuelle Darstellung von Industrie 4.0, Datenmanagement und Prozessoptimierung im 2D Erklärvideo Stil.